Content
Wir zeigen die Umstellung der benennungsorientierten Termbank des Bundessprachenamtes LEXIS auf eine hybride begriffs- und benennungsorientierte Datenpflege. Die neue Umgebung für die Terminologieredaktion nutzt Workflow, Arbeitspakete, Versionierung und Benutzerrollen. Die Terminologie steht für die benennungsorientierte Nutzung durch humane Endnutzer in alle gängigen OS-Plattformen, in der Übersetzungsumgebung sowie für die MÜ bereit.
Takeaways
Moderne Terminologiepflege mit klaren Arbeitsabläufen, Versionierung und Benutzerrollen sowie effiziente Nutzung der Terminologie für verschiedene Zielgruppen und Anwendungsszenarien.
Prior knowledge
Grundlagen der Terminologiearbeit
Speakers
Biography
Biography